معنى الكلمة "take not a musket to kill a butterfly" بالعربية
ماذا تعني "take not a musket to kill a butterfly" بالإنجليزية؟ اكتشف المعنى، النطق، واستخدام هذه الكلمة مع Lingoland
take not a musket to kill a butterfly
US /teɪk nɑːt ə ˈmʌskɪt tuː kɪl ə ˈbʌtərflaɪ/
UK /teɪk nɒt ə ˈmʌskɪt tuː kɪl ə ˈbʌtəflaɪ/
تعبير اصطلاحي
لا تستخدم بندقية لقتل فراشة, لا تبالغ في الوسائل
do not use excessive or disproportionate means to achieve a small or simple goal
مثال:
•
Using a legal team for this minor dispute is like taking a musket to kill a butterfly.
استخدام فريق قانوني لهذا النزاع البسيط يشبه استخدام بندقية لقتل فراشة.
•
I know you want to be thorough, but take not a musket to kill a butterfly.
أعلم أنك تريد أن تكون دقيقاً، ولكن لا تستخدم بندقية لقتل فراشة.